提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晁端礼宦游途中所作，借秋日江行送别之景，抒发羁旅漂泊之苦与厌倦仕途、渴望归隐林泉的真挚情怀。
译文
衰败的柳枝与残破的荷叶映入眼帘，连绵的群山与悠长的江水伸向远方。
一叶扁舟在迷蒙的烟波中轻轻荡漾。
饯行的离杯不要推辞，尽管斟满百杯，船头一转便是三千里之遥。
红日刚刚西斜，秋风渐渐吹起。
听琵琶曲时不要再洒下青衫泪。
这微不足道的宦游生涯究竟为了什么，不如早日筹划归隐山林之计。
注释
衰柳残荷：指秋末冬初柳树凋零、荷花枯败的萧瑟景象。
百分斟：指将酒杯斟满，极言劝酒之殷勤与离情之深重。
青衫泪：化用白居易《琵琶行》典故，指失意官员或游子感伤落泪。
区区：微小、不值一提的样子，此处含自谦与自嘲之意。
游宦：指离家在外做官。
林泉：山林与泉石，代指隐居之地或退隐生活。
赏析
全词以景起兴，衰柳残荷与长山远水勾勒出苍茫寥廓的秋江图景，烘托出离别的凄清氛围。“船头转便三千里”以空间骤变写尽漂泊之速与无奈。下片由景入情，借西风斜日与琵琶声深化愁绪，却笔锋一转，以“休洒泪”自我宽慰，终归于对仕途的反思与归隐的决意。结句直抒胸臆，将羁旅之愁升华为人生抉择，语言质朴而情意深沉，体现了宋代士大夫在宦海沉浮中寻求精神解脱的典型心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。