提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代晁端礼所作，借暮春桃溪之景抒写怀人怅惘之情。以重门深锁、落红满地映衬物是人非之感，化用崔护诗意而更显凄婉缠绵。
译文
又到了春光将尽的时节。
极目远眺那桃花溪畔的归途。
幽深的门户寂静无人，
空自锁住满庭院纷飞的落花。
久久凝望伫立。
久久凝望伫立。
那熟悉的面容已不知去了何处。
注释
青春：指春天，春季草木青葱故称青春。
桃溪：泛指开满桃花的溪流，亦暗用刘晨阮肇天台遇仙典故喻指旧游之地。
洞户：幽深的门户或内室之门。
红雨：比喻纷纷飘落的桃花瓣。
凝伫：凝神久立，形容痴望出神之态。
人面：化用崔护“人面桃花相映红”诗句，代指昔日所恋女子。
赏析
全词以暮春残景烘托怀人之痛，艺术上善用意象叠加与典故化用。“空锁一庭红雨”以动衬静，将无形愁绪化为可视的凄美画面，极具张力。叠句“凝伫”如叹息般回环往复，强化了词人徘徊不去、怅然若失的情态。结句直承崔护诗典却翻出新意，不言桃花依旧而叹人面无踪，使物是人非的悲慨更为深沉含蓄，体现了宋词婉约蕴藉的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。