提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晁端礼行舟潇湘时所作，借秋日江景抒发羁旅愁思与归隐之志。上片写景叙事，下片感叹身世浮沉，表达厌倦仕途、渴望回归田园的深切愿望。
译文
测风器显示风力轻微，移船驶向斜阳映照的岛外。
最妙的是潇湘一带烟波浩渺的景色，令人心领神会、自然契合。
芙蓉花的倒影清晰映在如镜的水底，更在西风中折花轻嗅。
试问您明日将去往何处？手指指向东南方向。
人生在世诸事纷扰，谁能真正称心如意？
不如尽情拼却一醉，在酒杯前求得片刻欢愉。
想来仕途升沉自有天命，去留进退并非全由自己主宰。
菊花已老松树幽深，三径依然完好，心中早已定下归隐田园的计划。
不知何时才能再次在此眺望归舟，与远方亲友遥遥相对。
注释
五两：古代候风器，以鸡毛五两系于竿顶测风向风力，此处代指微风。
潇湘：湘江与潇水合流处，泛指湖南一带水域，常寓羁旅愁思。
心会：内心领悟、契合，指景物与心境相通。
尊前：酒樽之前，指饮酒之时。
升沈：同“升沉”，指官职的升降与命运的起伏。
三径：典出陶渊明《归去来兮辞》“三径就荒”，代指隐士居所或归隐之路。
赏析
本词情景交融，上片以“五两风轻”“倒影芙蓉”勾勒潇湘秋暮清丽画卷，“自然心会”点出物我两忘之境。下片笔锋陡转，由景入情，“人生事，谁如意”直抒胸臆，道尽宦海浮沉之无奈。“菊老松深三径在”化用陶潜典故，将归隐之志具象化，既承续前文醉语，又为结句“望归舟”张本。全词语言清雅而意蕴深沉，于旷达中见悲凉，展现了宋代文人典型的仕隐矛盾心理。
以上简介/译文/赏析仅供参考。