提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代晁端礼所作寿词，赞颂某位出身名门、德才兼备且治狱平反有功的官员。全词铺陈家世、才学与阴德，于素秋新霁之际设宴祝寿，格调典雅庄重。
译文
鸳鸯瓦上霜色轻淡，玳瑁帘外微风细柔，高门大户间祥瑞之气如云烟缭绕。
家族积德深厚源远流长，有太白金星应梦而生，如高山般孕育出贤良之才。
正值青春年少才华秀发，可庆贺谢家子弟如芝兰玉树般争相辉映。
声名震动朝野士大夫，何况文章与治国之术，皆是世代家传。
更有不为人知的阴功厚德，在东州任职时审理案件平反冤狱。
天帝赐予玉函仙篆，其人具仙风道骨，特赐长寿延年。
最宜在这秋日雨后初晴之时，对着华美厅堂大开宾客筵席。
何妨尽情享乐奏起笙歌，频频举起大杯美酒畅饮。
注释
鸳瓦：即鸳鸯瓦，成对排列的屋瓦，代指华贵宅第。
玳帘：玳瑁装饰的帘子，形容居室精美。
非烟：指祥瑞的云气。
长庚：即太白金星，古人以为主文运或贤臣降生之兆。
乔岳：高大的山岳，喻指德行崇高或诞育贤才之地。
谢庭兰玉：典出《世说新语》，喻指优秀子弟。
缙绅：插笏于带间的官员，泛指士大夫阶层。
阴功：暗中积累的功德。
东州：泛指东方州郡，此处指寿主曾任官之地。
玉函高篆：道教传说中藏于玉匣的仙书符箓，喻天赐福寿。
锡：通“赐”，赏赐。
素秋：秋季，五行属金，色白，故称素秋。
觥船：形似船的大酒杯，形容酒器之大或饮酒之豪。
赏析
此词乃典型宋代寿词，艺术上以铺叙见长，结构严谨。上片从居所环境起笔，层层递进至家世渊源、个人才俊及政术家传，用“谢庭兰玉”等典故贴切赞美寿主才德。下片转写其治狱平反之阴功，将世俗政绩与道家“仙风道骨”相融，升华祝寿主题。结拍以“素秋新霁”之清朗景致烘托画堂盛宴，情景交融。“何妨纵乐笙歌，剩举觥船”一句，既显豪迈洒脱之情，又暗合长寿欢愉之意，使全词在庄重典雅中不失生动气韵，体现了晁端礼寿词雍容华美的风格特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。