提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为柳宗元在浑鸿胪宅邸宴饮时，仿南朝《白纻歌》体所作。诗中描绘歌女出场、歌声清越及宴席欢畅之景，以华丽辞藻写声色之美，寄寓诗人对高雅艺术的欣赏与宴游之乐。
译文
翠绿帷帐向两边卷起，走出倾国倾城的美人。
她身姿舞动如龙剑破匣而出，寒光似霜月般明亮。
朱唇轻启掩仰之间悄然无声，
唯有金簧玉磬般的乐音从宫中传出。
歌声下沉如秋火激荡太清之气，
天高地远仿佛凝结了日光的晶莹。
羽觞酒杯荡漾流转，不知因何事而倾倒。
注释
浑鸿胪：指姓浑的鸿胪寺官员，鸿胪寺掌朝会宾客礼仪。
效白纻：模仿南朝乐府《白纻歌》体裁，多咏歌舞宴饮。
倾城：形容女子容貌极美，典出《汉书·外戚传》。
龙劒：即龙剑，喻舞者身姿矫健或佩饰华美。
霜月明：形容剑光或舞姿如寒月般皎洁明亮。
掩仰：指歌唱时口型开合、音调抑扬之态。
金簧玉磬：泛指精美乐器，此处喻歌声清越如玉磬金簧。
秋火：喻歌声激越热烈，如秋日之火。
太清：天空极高处，亦指天道清明之境。
羽觞：古代两侧有耳的酒杯，形如鸟翼。
赏析
本诗艺术特色鲜明，以“龙劒破匣霜月明”喻舞者出场之惊艳，将视觉与听觉通感交融。“朱唇掩仰悄无声，金簧玉磬宫中生”巧用动静对比，凸显歌声纯净脱俗。后三句由声入境，“秋火激太清”以炽烈意象写音声穿透力，“凝日晶”则转写天地澄澈之感，境界开阔。结句“羽觞荡漾何事倾”以问作结，既写宴席酣畅，又暗含对美好瞬间易逝的微叹。全诗辞采华赡而不失清雅，深得《白纻》遗韵，展现了柳宗元诗歌中少见的绮丽风格与对艺术美的敏锐捕捉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。