提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于柳宗元贬谪永州期间，借放鹧鸪之事抒发身世之感。诗人以鸟喻己，既写鹧鸪遭烹之惨，又引古人仁心自况，寄托万里孤囚的悲愤与对自由的渴望。
译文
楚越之地有种鸟味道甘美且肥嫩，嘲嘲鸣叫自称为鹧鸪。
因贪恋诱饵得食便不再戒备，机关暗发落入罗网之中。
羽毛摧折撞击着笼中栅栏，灶火炽烈惊动了厨房庖厨。
鼎前用芍药调和五味，厨师挽起袖子左右张望准备宰杀。
齐宣王不忍见牛恐惧发抖，赵简子也曾放生邯郸之鸠。
二位贤者得意时尚且念及生灵，何况我身为万里之外的孤囚。
打破牢笼展翅应当远远飞去，同类相呼切莫回头顾盼。
注释
腴：肥美
嘲嘲：鹧鸪鸣叫声
徇媒：被诱饵引诱
罝罦：捕鸟兽的网具
籞：竹编的笼障
煽赫：火势旺盛貌
芍药：古代烹饪用的香草调料
攘腕：捋起袖子
觳觫：恐惧颤抖的样子
简子：指春秋晋国赵简子
孤囚：被贬谪流放的罪臣
赏析
全诗托物言志，前六句极写鹧鸪贪食罹祸、待烹之惨状，笔触沉痛；后四句转用齐王、简子典故反衬自身境遇，将仁政理想与孤囚现实形成强烈张力。结句“破笼展翅当远去”既是劝鸟，更是自勉，于绝望中迸发出挣脱束缚、追求自由的生命意志。语言质朴而情感深挚，体现了柳诗沉郁顿挫的艺术风格与不屈的人格力量。
以上简介/译文/赏析仅供参考。