提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词托名巫山神女所作,实为宋代道教劝世之辞。借神女口吻警醒世人富贵如电、生命无常,劝导舍弃名利入茅山修道,以求长生解脱,体现了浓厚的道教出世思想与济世情怀。
译文
再次启禀诸位公卿,百年光阴犹如闪电般急促。
高官显位不过是瞬息之间的事。
就像水面上的泡沫,刹那间便难以长久存立。
如同风中摇曳的画烛,
怎能维持长久呢?
应速往茅山割舍尘缘爱欲,隐去声名避世修行。
等到功行圆满时,自会有上真仙人接引指点。
放下必死之执念以求长生,施予良药,功德无与伦比。
千万要牢记,
这个奇妙的丹方才是天下第一。
注释
诸公:对在场众人的尊称,此处特指世俗权贵或修道同僚。
轻沤:水面上短暂易灭的泡沫,喻指世事虚幻无常。
画烛:饰有彩绘的蜡烛,比喻华美却脆弱易逝的生命或富贵。
茅峰:指江苏句容茅山,道教上清派祖庭,代指修道圣地。
割爱:断绝世俗情爱与名利牵绊。
上真:道教中对高阶神仙的尊称。
奇方:指道教修炼长生或济世度人的秘传丹法与心诀。
赏析
本词以神女降乩的口吻直陈利害,语言质朴晓畅而意蕴深沉。艺术上善用博喻,将人生百岁比作“电急”,功名视作“轻沤”“风烛”,形象揭示世事无常与富贵虚妄,极具警策之力。情感由急切劝诫转为殷切期许,“放死求生”一句振聋发聩,彰显道教贵生思想。结句“此个奇方第一”斩钉截铁,既是对修道法门的自信宣示,亦是对迷途众生的终极指引,全词融说理、抒情与宗教感召于一体,在宋词中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。