提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋遗民张炎晚年所作，借暮春残景抒发亡国之痛与身世之悲。词人以江南春色衰败喻故国沦丧，将个人迟暮与时代悲剧融为一体，沉郁苍凉。
译文
西园里秋千索冷冷地悬挂着，雨水打湿了花朵，使其如美人蹙眉般含愁。
雨停之后，花瓣皱缩憔悴，宛如肌肤皴裂。
近来才发觉，这江南已再无美好的春光。
不必像杜牧那样怨恨寻芳太晚，往昔繁华只如梦中行云般虚幻缥缈。
如今陌上唯有行人踏起的尘土，不见旧时游踪。
最令人不堪的是，这无尽愁绪催人老去。
注释
罥：缠绕、悬挂。
花颦：形容雨中花朵低垂，如同美人皱眉。
花皴：形容雨后花瓣皱缩失水，状如皮肤皴裂。
杜郎：指唐代诗人杜牧，此处反用其“自恨寻芳去较迟”诗意。
行云：喻指往事如梦，飘忽难寻。
行尘：路上行人扬起的尘土，暗喻世事变迁、故人零落。
赏析
全词以冷寂意象贯穿，上片写实景，“冷罥”“花颦”“花皴”层层递进，将自然物象人格化，赋予残春以深沉痛感。“近觉江南无好春”一句由景入情，点破亡国后心境。下片反用杜牧典故，以“梦里行云”对照“陌上行尘”，虚实相生，凸显今昔巨变之悲。结句“最是多愁老得人”直抒胸臆，将个体衰老与家国沦亡交织，语言质朴而情感浓烈，体现了张炎后期词作苍凉沉郁的艺术风格，堪称遗民词中的哀音绝唱。
以上简介/译文/赏析仅供参考。