提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为张炎晚年隐居所作，抒写白发迟暮之叹与厌弃功名、归隐山林的志趣，表达超脱尘俗、寄情风月的旷达情怀。
译文
白发已经这般繁多，岁月流逝更是迅疾。
造化运行的消息难以捉摸，壮年时曾如雍门琴声般悲慨激昂。
颇觉可笑的是谈论文章与剑术，不必再问高车驷马的显贵，以及那源源不断的黄金富贵。
蚂蚁本无南柯之梦，流水竞相奔涌却并无执着之心。
读罢《绝交书》，弹奏《招隐操》，铭记《恶圆箴》的训诫。
世间尘俗徒然纷扰，不如脱下头巾挂在壁上，且于松荫之下休憩。
谁在紫微阁中应对君王？我只在白萍洲畔独对自然，朝市喧嚣与山林清幽各得其所。
这清风明月无需花费一文钱购买，任我长短吟咏，自在逍遥。
注释
骎骎：形容时间过得飞快。
化机：指自然造化的运行规律或生机。
雍门琴：典出雍门周以琴声感孟尝君，喻指悲凉激越之音。
衮衮：形容连续不断、众多的样子。
蚁在元无梦：反用南柯一梦典故，谓人生本虚幻，连蚁梦亦不存在。
水竞不流心：化用禅语，言水流虽急而心体本寂，不为外物所动。
绝交书：指嵇康《与山巨源绝交书》，表不与世俗同流之志。
招隐操：古琴曲名，表达招引隐士归隐山林之意。
恶圆箴：唐代元结所作，告诫世人厌恶圆滑世故、坚守方正品格。
紫微阁：唐宋时中书省别称，代指朝廷中枢要地。
白萍洲：泛指长满白萍的水边沙洲，象征隐逸之所。
赏析
此词艺术上善用典故与对比，将“紫微阁下”与“白萍洲畔”并置，凸显朝市与山林的价值取舍。语言疏朗旷达，融哲理于景物，“蚁在元无梦，水竞不流心”以禅意消解执念，境界空灵。结句“不用一钱买，风月短长吟”化俗为雅，将自然之美升华为精神自由，尽显遗民词人历经沧桑后返璞归真的生命姿态，情感沉郁而终归通透。
以上简介/译文/赏析仅供参考。