提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
张炎咏梅名作，借竹外横枝、月下疏影描绘早梅清韵，以和靖自况，寄托孤高情怀与对春意的独特体悟。
译文
竹林外横斜着一枝梅花，倚着栏杆细数，风中才传来第一番花信。
小鸟相对鸣叫，仿佛刚从醉眠中苏醒。
远远望去知道那是梅花而非积雪，它竟把暮冬的寒意都消尽了。
月色清朗更显花姿润泽。
明月飞来照耀，梅花的疏影比旧时更加清瘦。
东阁吟诗徒然撩起兴致。
想来西湖边的老梅树，已难认出当年林和靖的身影。
晴日窗前风景自好，这般赏心乐事每每独自领略。
梅花融融向暖，笑看尘世间万花尚在寒冷之中。
须将这春意酿成一点丰腴，让暗香在茶鼎中氤氲。
注释
一信：指二十四番花信风中的第一番，即梅花风。
么禽：小鸟。
和靖：北宋隐士林逋，谥号和靖先生，隐居西湖孤山，以梅妻鹤子著称。
胜事：美好的事情，此处指赏梅雅趣。
春腴：春天的丰润美好，喻指梅花蕴含的生机与韵味。
鼎：古代烹煮器具，此处指煮茶的茶鼎，暗合以梅花入茶或伴茶之雅事。
赏析
此词咏梅不落俗套，上片以“竹外横枝”“明月疏影”勾勒早梅清雅之姿，“瘦却旧时疏影”化用林逋诗意而翻出新境，写出梅之神韵。下片由景入情，以“难认和靖”寄寓身世之感与孤高志趣。“笑尘世、万花犹冷”以拟人手法凸显梅花凌寒独放、超拔尘俗的品格。结句“一点春腴，暗香在鼎”将视觉、嗅觉与生活雅趣融为一体，含蓄隽永，尽显宋末文人于乱世中坚守精神家园的审美追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。