提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为张炎晚年隐居所作，抒写宋亡后壮志消磨、甘于淡泊的心境。借典故与意象表达对仕途的厌倦及归隐之志，展现遗民文人在乱世中坚守节操、超脱尘俗的精神追求。
译文
近来身体衰老迟暮，只随缘度日，如蜗牛般微末自足。
何必与世俗之人争竞道路，致使松菊田园荒芜。
昔日壮志已像圯上履般废弃，雅正之音恐怕也沦为沟中朽木。
又怎知幕府之中尚有词人，归隐之心如此急切。
书信尚存，可怜如鱼腹藏书般隐秘难通。
明珠何在，惊觉鱼目混珠、真伪莫辨。
依然保持着诗兴，如灞桥风雪中独行的诗人。
不必回头惋惜坠落的瓦甑，不愁抱石被疑非美玉。
忽然一声长啸走出山来，方知黄粱一梦已然熟透。
注释
衰迟：年老体衰，精力减退
蜗涎：蜗牛唾液，喻指微小卑微的生活或自谦才力浅薄
随分：顺应本分，安于现状
松菊：代指隐士居所或高洁品格，化用陶渊明“三径就荒，松菊犹存”
圯上履：典出张良遇黄石公事，此处反用，谓建功立业之志已荒废
沟中木：典出《庄子》，喻指被弃置无用之物
鱼腹：古有鱼腹藏书传信之说，喻音讯隐秘或珍贵
鱼目：即鱼目混珠，喻世道混乱、贤愚不分
灞桥人独：用孟浩然骑驴灞桥寻诗典，喻孤高清雅的诗人情怀
堕甑：典出《后汉书·郭泰传》，甑破不顾，喻对既成损失不再挂怀
抱石：暗用卞和献玉典，喻怀才不遇或坚守节操而不被理解
黄粱熟：典出唐传奇《枕中记》，喻人生荣华如梦，此刻方悟彻醒
赏析
全词以衰迟自况起笔，连用圯上履、沟中木、鱼腹、堕甑等典故，将身世之感与家国之痛熔铸一体。语言沉郁而含蓄，情感由压抑渐至旷达。“不用回头看堕甑，不愁抱石疑非玉”二句尤见风骨，既承遗民之悲，又显超然之态。结拍“长啸出山”“黄粱熟”以梦境觉醒收束，将半生执念化为彻悟，艺术上虚实相生，意境深远，堪称宋末遗民词中情理兼备之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。