提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
柳宗元贬谪永州时，自衡阳移栽桂树植于精舍。诗咏桂树遭弃而重获珍视，借物喻己，抒发怀才不遇之悲与孤芳自赏、坚守高洁节操的复杂心绪。
译文
我被贬官来到南方边远之地，清澈的湘水环绕着灵秀的山岳。
清晨登上长满芦苇的江岸，霜后初晴的景色洗尽了尘世纷浊。
在草木散乱处寻得幽僻的桂树，欣喜地握住它芬芳的根株。
它曾受火耕烟熏之苦，又长久遭受砍柴人的摧残剥蚀。
连路旁行人都不愿顾惜，何况生长在遥远深邃的山岭之中。
我用筐盛土培护旧根，期望它能栖息鸾凤般的神鸟。
此地远离清凉的宫阙，一场秋雨让我顿悟无需外求学问。
南方人从此开始珍重桂树，若非是我谁能率先觉察其价值？
只是这芬芳的情意无法传达他人，唯有赤诚丹心独自温润丰泽。
注释
南裔：南方边远地区，指永州贬所。
灵岳：指永州境内的灵山，或泛指湘水畔秀丽山岳。
蒹葭：芦苇，点明深秋时节与水边环境。
离披：枝叶分散零落的样子，形容桂树野生荒芜之态。
芳本：指桂树芬芳的根株。
火耕：古代刀耕火种的耕作方式，此处指桂树曾受野火烟熏之害。
薪采：砍伐柴草，指桂树长期被人当作普通薪柴摧残。
岑岭：小而高的山岭。
悠邈：遥远深僻。
壅：培土，指移栽时用土培根。
鸾鷟：传说中凤凰一类的神鸟，喻指贤才或高洁之士。
清凉宫：代指朝廷或京城，暗喻政治中心。
无学：佛家语，指修行圆满、无需再学的境界，此处引申为顺应自然、不假外求。
渥：润泽、深厚，形容丹心自守、内在充实。
赏析
此诗托物言志，以桂树自况，艺术手法含蓄深沉。诗人细致描绘桂树“离披”“困烟烬”的坎坷遭遇，映射自身贬谪流离、备受摧折的命运。“倾筐壅故壤”显呵护之意，“栖息期鸾鷟”寄高远之志，将个人情感与自然物象完美融合。尾联“芳意不可传，丹心徒自渥”为全诗点睛之笔，既叹知音难觅、抱负难展，又彰显虽处逆境仍坚守节操、自我砥砺的高洁品格。语言清峻质朴，情感沉郁而不失旷达，体现了柳宗元山水诗寓情于景、寄托遥深的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。