提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代王炎咏梅之作，借梅花清雅之姿寄托高洁情怀。上片写梅之神韵与早春气息，下片以美人喻花，抒发老来赏花却痛失知己的深沉惆怅。
译文
梅花姿态淡雅疏朗，纤尘不染。
一缕幽香在静谧中悄然飘来。
人间竟有晴日飞雪般的奇景，
仿佛从天上偷回了腊月里的春意。
她似在浅笑，又似轻轻蹙眉。
虽然默默无语，情意却格外亲近。
年老尚能在花边饮酒赏玩，
只憾携手同游时已失去了如玉佳人。
注释
疏疏：形容梅花枝条稀疏错落、姿态清雅的样子
暗香：指梅花清幽淡远、若有若无的香气
晴时雪：比喻晴天之下盛开的白梅宛如飞雪
腊里春：指腊月寒冬中梅花绽放带来的早春气息
轻颦：微微皱眉，此处拟人化描摹梅花含苞或低垂之态
玉人：容貌美丽的人，此处既指梅花亦暗喻逝去的爱侣或知己
赏析
本词咏梅而不滞于物，上片以“晴时雪”“腊里春”巧喻梅花洁白与报春之性，意境空灵；下片“疑浅笑，又轻颦”以美人神态状花，赋予梅花温婉灵性，达到花人合一之境。结句由赏花转入身世之感，“老来尚可花边饮”看似旷达，实则反衬“失玉人”之悲，将咏物与悼亡融为一体，情感沉郁顿挫，余味悠长，体现了宋词典雅深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。