提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代王炎所作羁旅怀归之篇，借暮春风雨、孤村落花之景，抒发漂泊天涯、归路迷茫的深沉愁绪，情景交融，意境凄婉。
译文
东风裹挟着细雨吹拂，不知谁家的燕子正穿过庭院门户。
暮色笼罩着孤寂的村庄。
繁花凋零，春天已然归去。
我常年漂泊流浪于天涯海角，思乡之情萦绕心头挥之不去。
故乡究竟在何处？
眼前只有无数杂乱的山峦。
早已记不清来时的道路。
注释
雨湿东风：指春风夹带着雨水，形容暮春时节的湿润气候。
庭户：庭院与门户，泛指人家屋舍。
薄暮：傍晚，太阳将落之时。
浪走：漂泊流浪，四处奔走。
萦：缠绕，牵系。
乱山无数：形容群山重叠杂乱，既写实景又喻归途阻隔。
赏析
全词以景起兴，上片绘暮春孤村图，雨燕穿户反衬人之孤寂，花落春归暗喻年华流逝与归期无望。下片直抒胸臆，“浪走天涯”点明羁旅之苦，“家何处”三句层层递进，以“乱山无数”的迷障具象化内心迷茫，结句“不记来时路”将空间阻隔升华为精神失落，余韵悠长。词风清丽而沉郁，善用意象叠加营造凄婉氛围，体现了宋词以小见大、情景相生的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。