提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代王炎所作闺怨春愁之作，借雨后花枝、新月酒阑之景，抒写女子容颜憔悴、自伤迟暮之情，以花之有韵反衬人之无情，寄寓对时光易逝的无奈与旷达。
译文
纤纤玉手举杯劝酒，酒杯如红玉般温润光泽。
满眼繁花似锦，经雨洗过更显胭脂色娇嫩。
天边新月如眉，泛起淡淡的光晕。
酒宴将散，无可奈何地添了几分春日困倦。
醉意朦胧中被唤起，你却不再过问关怀。
面容憔悴不堪，羞于靠近那娇艳的花朵。
人本无情而花却有风韵情致。
春光容易老去，又何必心生怨恨呢。
注释
行杯：传递酒杯或举杯劝酒
红玉润：形容酒杯色泽红润温润如玉
胭脂嫩：喻指雨后花朵颜色鲜红娇嫩
浅晕：指新月周围淡淡的光圈
酒阑：酒宴将尽之时
春困：春日里因气候或饮酒产生的倦怠感
醉魂：指沉醉迷离的神志
韵：风度、情致、神韵
风光：此处指春日美景与青春年华
赏析
全词以细腻笔触勾勒闺中春愁，上片写景状物极尽妍丽，红玉杯、胭脂花、新月晕交织出旖旎春色；下片转入内心独白，以“憔悴颜容”与“花枝嫩”形成强烈反差。“人自无情花有韵”为点睛之笔，将人之冷漠与花之多情对照，深化了自伤身世之感。结句“风光易老何须恨”看似豁达释然，实则饱含对青春流逝的深沉悲慨，以理语收束情语，余味悠长，体现了宋词婉约中见哲思的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。