提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋京镗赴任途中所作，记述离蜀东归情景。词人感念天公作美、父老遮道挽留及同僚饯别深情，抒发仕途劳顿之叹与思归故山之切，兼含对朝廷急用人才的期许。
译文
数月之前就已办妥离任手续，直到今天才真正启程上路。
老天爷似乎怜惜我，特意趁着清晨安排了霜后初晴的好天气。
万里奔波只为谋取俸禄米粮，在蜀地滞留四年如同为豆羹折腰，自嘲此生太过劳碌辛苦。
百姓父老徒然拦路相送，我愧无阳城那般抚爱百姓的德政。
君王有诏命在身，难以久候车驾，理应日夜兼程赶路。
心中急切思念故乡山水，山中猿鹤想必对我离去既怨且惊。
多谢使者追路相送，不忍在客亭分别，酒已喝醉却仍频频倾杯劝饮。
不要在西南边地久留，汉代正急需公卿大臣回朝效力。
注释
为米：指为谋生计或俸禄而奔波，化用陶渊明“不为五斗米折腰”典故反其意而用之。
为豆：喻指为官职卑微或生活琐事所困，与“为米”对举，言仕途劳顿。
劳生：辛劳的一生，语出《庄子》“劳我以生”。
漫：徒然，白白地。
抚字：安抚爱护百姓。
阳城：唐代名臣，以仁政爱民著称，此处借指贤良地方官。
俟驾：等待车马备好，引申为拖延行程。
兼程：加倍赶路，日夜不停。
使华：对奉命出使或任职官员的美称，此处指送别的同僚。
分袂：离别，分手。
赏析
此词融叙事、抒情与议论于一体，语言质朴而情意深挚。上片以“天公怜我”起兴，将自然景象与个人际遇交融，“万里奔驰为米，四载淹留为豆”以俗事入词，自嘲中见宦海沉浮之慨；“抚字愧阳城”则显儒家士大夫自省精神。下片转写归心似箭与同僚惜别，“猿鹤怨惊”拟人化手法深化故山之思，结句“汉代急公卿”由私情升华为家国担当，既慰友人亦自勉，体现了南宋士人进退之间的复杂心态与责任意识。
以上简介/译文/赏析仅供参考。