提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为京镗与友人同游道教名山宝仙九室时所作，描绘雪岭霜柏之清绝胜景，抒发远离尘嚣、淡泊名利及归隐林泉的平生志愿。
译文
雪山倚靠天空显得洁白空旷，经霜的松柏在严寒中傲然青翠。
千山万壑奇特秀丽，飞鸟禽兽寂静无声。
正好有众多贤才四方云集，一同寻访宝仙九室洞天，其中仿佛藏有神仙居住的玉京城。
眼前远离了世俗的喧嚣，胸中对功名利禄也看得轻淡。
在云山之旁、烟水之畔，怎肯违背归隐的盟约。
传呼随从不要大声喝道开路，恐怕惊扰了方外的清净仙境。
素来羡慕山林泉石的优美景致，倘若能实现归耕田园的计划，一生的志愿便满足了。
这番心意只有自己能领会，姑且再为您倾诉一番。
注释
宝仙九室：道教洞天福地之一，指青城山等道教名山胜境。
玉京城：道教传说中元始天尊所居之处，此处喻指山中道观或仙境。
尘嚣：世俗的喧闹纷扰。
渝盟：改变或背弃盟约，此处指不忘归隐之志。
喝道：旧时官员出行，随从高声呼喊令行人回避。
方外：世俗之外，多指僧道修行之地或隐士居所。
胜概：优美的景色或境界。
聊复：姑且，暂且。
赏析
全词情景交融，上片以“雪岭”“霜柏”起兴，勾勒出清寒高洁之境，继而写群贤访道，由景入情，点出“眼底尘嚣远，胸次利名轻”的超脱心境。下片直抒归隐之志，“传呼休要喝道”一句尤为生动，既显对自然的敬畏，又暗含对官场仪仗的厌弃。结句“此意只自解，聊复为君倾”含蓄深沉，将个人志趣与知音之情融为一体。语言清雅洗练，意境空灵旷达，体现了宋代士大夫寄情山水、追求精神自由的典型审美情趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。