提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为京镗任蜀地官职时所作七夕词。作者借七夕佳节抒写万里飘零之感，以清绝风露洗尽尘俗，于醉啸中展现旷达胸襟与天地空阔之境。
译文
手摸参星历经井宿，匆匆间已在西州度过三个七夕。
奇怪那骄阳为何迟迟不肯退去，距离新秋时节还有两天。
天上的良宵与人间的佳节，原本就不分古今异同。
夜来一场急雨，将风露洗涤得格外清凉绝俗。
因而感念自己万里漂泊零落，严君平如今何在，谁还能识得我这乘槎远游之客。
插竹乞巧、剖瓜应验之事休要妄想，天孙的灵巧哪里容许凡人乞求得到。
庭院屋宇初生凉意，楼台灯火通明彻夜不熄，漫说与往年相隔久远。
举杯长声吟啸，醉眼中只见天地一片空阔辽远。
注释
扪参历井：形容蜀道高峻险难，手可触星辰，此处代指入蜀任职。
西州：泛指蜀地或西部边州。
君平：指汉代隐士严遵，字君平，曾卖卜于成都，此处借指蜀中高士或知己。
乘槎客：典出张骞乘槎至天河见牛郎织女，喻指远离朝廷、漂泊在外之人。
插竹剖瓜：七夕乞巧习俗，插竹验蛛丝、剖瓜看纹路以卜巧拙。
赏析
此词突破七夕儿女情长窠臼，以豪放笔调写羁旅情怀。上片写景由奇险转清绝，“洗成风露清绝”一句涤荡尘氛，境界澄明。下片用严君平、乘槎客典故深化飘零之感，却以“休妄想”否定乞巧俗套，显超脱之姿。结拍“引杯长啸，醉看天地空阔”气象宏大，将个人悲欢融入浩渺宇宙，化愁绪为旷达，尽显宋词豪放派遗韵，情感沉郁而格调高远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。