诗词大全 名家 朝代 专题 名句

满江红

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词为京镗任成都知府时游浣花溪所作,借缅怀杜甫草堂遗迹,描绘锦江风光与官民同乐盛景,抒发对前贤的追慕及珍惜当下、及时行乐的旷达情怀。

译文

锦里先生杜甫,在浣花溪畔筑起了草堂。 料想他当年饱看阶前鸟雀啄食,篱边悬挂渔网。 自从他跨鹤骑鲸仙去之后,桥西潭北仍留有可供赏玩的胜迹。 何况那一条溪水依然环抱村落流淌,江面水痕新涨。 水中鱼龙嬉戏,波涛浩荡奔流。 天上禽鸟欢悦,更添舒畅之意。 更有十里绮罗繁华,游船往来棹歌不绝。 座上英贤如同汉代的李膺、郭泰,乡人应把这游船当作登仙之舟来想象。 只管高声呼唤,趁着落日尚未西沉,且莫解缆放船归去。

注释

锦里先生:指唐代诗人杜甫,因其曾居成都锦里,故称。 跨鹄骑鲸:喻指文人去世或得道成仙,此处婉言杜甫逝世。 一曲抱村流:化用杜甫《客至》“舍南舍北皆春水”诗意,形容溪水环绕村庄。 绮罗:本指华美丝织品,此处代指衣着华丽的游人。 棹歌:行船时所唱之歌。 李郭:指东汉名士李膺与郭泰,二人交谊深厚且声望极高,此处比喻座中宾客皆为当世贤才。 仙舟:暗用李膺、郭泰同舟共济被时人誉为“登龙门”的典故。 □呼:原文缺字,据语境推测当为“试呼”或“且呼”等表示劝酒或招呼之词。

赏析

全词融怀古、写景与宴游于一体,结构开阖有致。上片由杜甫草堂起兴,以“阶前雀食”“篱边渔网”勾勒隐逸清趣,继而转入江山依旧之叹;下片铺陈鱼鸟之乐与十里繁华,将自然生机与人文盛况交织。结句“落日未西时,船休放”化用古人秉烛夜游之意,既是对良辰美景的留恋,亦透出宋代士大夫于政务之余寄情山水、与民同乐的洒脱襟怀。词风清丽而不失豪健,用典贴切自然,堪称南宋纪游词佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

京镗的其他作品