提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋京镗任蜀地官职时所作，描绘重阳佳节成都药市繁华与登高宴饮之乐，抒发珍惜当下、旷达乐观的人生态度。
译文
算来秋天的景物，处处都值得赏玩，何况又逢重阳佳节。
正是寒露将凝成霜、烟霭轻淡无雨之时，天空澄澈如玉宇般开阔明朗。
蜀地之人向来喜好游乐，遇到良辰美景，绝不肯辜负大好时光。
药市上家家户户垂挂帘幕，酒楼里处处奏响丝竹管弦之声。
我这老翁兴致盎然难以忘怀，姑且再来品评这节日风光。
也依循习俗登高望远，席间佩戴茱萸，酒杯中浮着菊花瓣。
不知明年此时谁还康健，笑那杜甫为何独自感伤凄凉。
不妨频频开怀大笑，年年重阳落帽又有何妨。
注释
玉宇：指澄澈明净的天空
好事：指喜好游乐、热衷节庆活动
药市：宋代成都重阳节特有的药材集市盛会
丝簧：泛指音乐乐器
婆娑老子：作者自谦之称，意为逍遥自得的老翁
平章：品评、欣赏
随分：依照习俗或本分
杜陵：指唐代诗人杜甫，曾居长安杜陵
底事：何事、为什么
落帽：用孟嘉龙山落帽典故，喻重阳雅集风流洒脱
赏析
全词以重阳蜀地风俗为切入点，上片铺陈“药市”“酒楼”的繁华盛景，展现浓郁地域特色；下片转入个人情怀，以“笑杜陵”反衬自身旷达，化悲秋传统为乐生哲思。“年年落帽何妨”一句，既承袭名士风流，又超越个体忧惧，将节序之感升华为对生命当下的珍重。语言明快疏朗，情景交融，在南宋重阳词中别具豪迈之气，体现了蜀中文人乐观通达的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。