提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于柳宗元贬谪永州期间，写岁暮郊居的孤寂心境。诗人借冬日荒凉之景，抒发远离尘世却心赏渐薄的苦闷，流露对时光虚度的无奈与深沉悲慨。
译文
隐居在背靠城郭的山边，岁末时节惊觉离群索居的孤寂。
旷野辽阔传来樵夫的歌声，庭院空寂只见烧尽的灰烬飘落。
世事纷扰因远离俗务而淡去，内心的雅趣却随年岁增长而消减。
默默沉思究竟还能做什么，只是徒然让今日重复着昨日罢了。
注释
屏居：退隐独居
负山郭：背靠着外城城墙
离索：离群索居，孤独寂寞
野逈：旷野辽远
烧烬：燃烧后的余灰
世纷：世俗的纷扰
心赏：内心的审美情趣或精神寄托
谅：料想，揣度
徒成：白白地变成，徒然
赏析
全诗以白描手法勾勒岁暮郊居图景，意境清冷幽寂。“野逈樵唱来，庭空烧烬落”以动衬静，樵歌反显旷野空旷，烬落更添庭院死寂，极具画面感。后两联由景入情，直抒胸臆，“心赏随年薄”道出贬谪岁月对精神的消磨，尾联“徒成今与昨”以平淡语写极致绝望，将日复一日的虚无感推向高潮，深刻展现了诗人被弃置荒远的生命痛感与精神困境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。