提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代邓肃所作，记述与佳人醉后相逢的缱绻情事。通过梦境与现实对比，抒发对美好欢会的眷恋及不忍离去的深情，风格婉约细腻。
译文
往昔的云雨欢情如同巫山神女般缥缈，
只能寄托于虚幻的梦魂之间。
哪里比得上如今醉中邂逅倾国佳人，
满面春风映照在酒瓢红颜之上。
她歌声窈窕动听，舞姿伴着双鬟摇曳，
轻轻掩上云雾缭绕的门窗。
重城传来五更鼓声，月色笼罩西楼，
实在不忍心轻易归去。
注释
云雨：喻指男女欢合，典出宋玉《高唐赋》巫山神女事
巫山：代指男女幽会之所或梦中欢情
倾国：形容女子容貌极美，语出《汉书·外戚传》
一瓢颜：化用颜回箪食瓢饮典，此处反用指酒器映红脸或醉颜
窈窕：形容歌声柔美深远，亦指女子美好貌
双鬟：古代少女发式，此处代指舞女
云关：指闺房门窗，喻其幽深如云遮雾绕
五鼓：即五更，天将明之时
赏析
本词以虚实相生手法构建情感张力。上片用“从来”“只托”写往昔欢情如梦似幻，再以“何如”陡转，凸显眼前醉逢佳人的真实可贵。“春到一瓢颜”化用典故而翻新意，将醉态与春色交融，极具画面感。下片“歌窈窕，舞双鬟”以简练笔触勾勒声色之美，“掩云关”暗喻私密温存。结拍“重城五鼓”点明夜深将晓，以时间流逝反衬留恋之深，“不忍轻还”四字收束全篇，将沉醉难舍之情推向高潮，余韵悠长，尽显婉约词含蓄深致之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。