提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代邓肃所作游仙题材作品，借仙女下凡宴饮之幻境，抒发对美好时光易逝的怅惘。全词以缥缈仙境起笔，终归于月夜空还的寂寥，寄托人生欢娱难久之叹。
译文
乘着鸾鸟飘渺飞越海上三座仙山。
嬉戏游乐降临到人间。
金杯美酒不辞频频斟满倒尽，
春日红晕染上了红润容颜。
依偎着温润如玉的美人，
轻拂过风吹动的发鬟。
言语娇柔婉转如鸟鸣关关。
只愁更漏太短良宵易尽，
待到云雨消散之后，
只能独自骑着月光徒然归返。
注释
乘鸾：传说中仙人乘鸾凤飞行，此处指仙女驾临。
三山：传说中海上蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山。
金尊：精美的酒器，尊通樽。
朱颜：红润美好的面容，多指女子或青春容颜。
暖玉：比喻美人温润洁白的肌肤。
风鬟：形容女子发髻蓬松如被风吹拂之态。
语关关：形容女子说话声音柔和悦耳，如鸟鸣声。
漏短：指夜间计时铜壶滴漏将尽，喻良宵短暂。
骑月：乘着月色，指月下独行归去。
赏析
本词艺术特色在于虚实相生，上片以“乘鸾”“三山”构建缥缈仙境，下片转入“暖玉”“风鬟”的人间温存，形成超逸与旖旎的张力。“惟愁漏短”一句陡转，将极乐推向极怅，以“雨散云飞”喻欢会终结，“骑月空还”则以清冷月色反衬前文热闹，余韵悠长。全词语言绮丽而不失清雅，借游仙外壳抒写人世欢娱难驻之普遍悲感，体现了宋词婉约深曲之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。