提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代邓肃所作闺怨词，借女子春日妆扮之景反衬离别孤寂。上片写美人晨妆雅致，下片忆往昔同梦而今分隔，以落花流水斜阳收束，寄托深沉相思与时光流逝之叹。
译文
云雾般的秀发在风中轻轻环绕鬓边，
春意绽放在栏杆内的精致妆容上。
凤凰屏风内白昼清幽，龙涎香气氤氲弥漫。
淡淡描画的蛾眉仿效新样，宛如绵长的远山。
曾经如比翼鸟般同入梦境，
如今却似双鱼佩分隔在异乡。
玉楼依旧，垂杨在暮色中黯然低垂，
楼下唯有落花随流水飘零，独自映照着斜阳。
注释
凤屏：饰有凤凰图案的屏风，代指闺房陈设。
龙香：即龙涎香，名贵香料，此处渲染室内清雅氛围。
娥眉：女子细长弯曲的眉毛，亦代指美女。
远山长：形容眉形如远山般修长秀美，兼喻愁思绵长。
比翼：比翼鸟，传说雌雄并翅而飞，喻恩爱夫妻或情侣。
双鱼：鱼形信物或书信代称，此处指分离两地的恋人。
赏析
本词艺术特色在于以乐景写哀情，上片极写女子晨妆之美与居室之雅，下片陡转直下揭示别离之苦，形成强烈反差。“比翼曾同梦，双鱼隔异乡”对仗工稳，今昔对比鲜明，道尽相思无奈。结句“楼下落花流水、自斜阳”以景结情，将人事之悲融入自然永恒之景，落花、流水、斜阳三者叠加，既暗示青春易逝，又烘托出无尽孤寂，余韵悠长，堪称婉约词中情景交融之佳构。
以上简介/译文/赏析仅供参考。