提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代邓肃所作闺怨怀人之篇，借月夜醉倚与晓雨归舟之景，抒写女子对远行人的深切思念与音书断绝的孤寂愁绪。
译文
皎洁的月光映照着她如雪般洁白的面颊，冷风吹乱了鬓边如云的发丝。
高楼之上帘幕低垂，夜色中仿佛生出几分春意。
她带着半醉之意倚靠着人，眼波如秋水般流转，身姿娇柔欲倾。
清晨的雨使双溪水位上涨，归去的小舟显得格外轻盈。
却没有青鸟传递书信以寄托殷勤的情意。
望穿烟波中的点点渔火，转眼又到了黄昏时分。
注释
皓月：明亮的月亮
腮雪：形容面颊洁白如雪
鬓云：形容女子鬓发浓密柔美如云
秋水：比喻清澈明亮的眼波
青翼：即青鸟，神话中西王母的信使，代指书信或信使
殷勤：深厚恳切的情意
目断：极目远望直至看不见，形容盼望之切
赏析
此词上片写夜景与醉态，以“皓月”“冷风”烘托清寒氛围，“夜生春”反衬内心孤寂，“秋水欲斜倾”传神刻画出女子娇慵醉态与似水柔情。下片转写晓景与离愁，“归舟一叶轻”以乐景衬哀情，反显归期渺茫。“杳无青翼”直抒音书断绝之苦，结句“目断烟波渔火、又黄昏”以景结情，将无尽相思融入苍茫暮色之中，意境深远，余韵悠长，尽显婉约词含蓄蕴藉之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。