提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为邓肃抒写隐逸情怀之作，借骑鲸、渔樵等意象表达超脱尘俗、向往自由之志，展现其高旷胸襟与归隐江湖的洒脱心境。
译文
骑着鲸鱼正好向云端飞去。
踏着落花偶然为狂放的朋友停留。
谈笑之间凛然生风。
眼界高远，视四海皆空。
身披羊裘冲冒雨露。
我自是渔夫樵子的伴侣。
已趁着白鸥一同归去。
在长江之上自在飞翔。
注释
骑鲸：喻指超凡脱俗、遨游仙境的豪迈气概
狂朋：性情豪放不羁的朋友
凛生风：形容言谈举止豪迈洒脱，气势逼人
眼高四海空：谓眼界极高，视天下万物皆不足道
羊裘：粗陋皮衣，代指隐士或贫寒者的装束
渔樵侣：以打渔砍柴为伴，指隐居生活
白鸥：象征忘机无机心的隐逸之友
赏析
本词艺术特色鲜明，以“骑鲸”“踏花”等瑰丽想象开篇，营造出飘逸出尘之境。“笑语凛生风，眼高四海空”二句尤为精警，既刻画名士风度，又彰显睥睨世俗的孤高气概。下片转写渔樵生涯，“羊裘冲雨露”质朴真切，与上片形成张力。结句“已趁白鸥归，长江自在飞”融情于景，将归隐之志化为浩渺江天间的自由意象，余韵悠长。全词豪放与清雅兼具，情感真挚而不矫饰，展现了宋代文人精神世界中超越功名的生命自觉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。