提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为邓肃羁旅怀人之作，借春雨寒窗之景抒写孤寂牢落之情，以昔日携手嬉笑反衬今日独闭空门的凄清，情感真挚深沉。
译文
细密连绵的春雨仿佛与远天相接。
轻薄的纱窗挡不住斜吹而入的冷风。
窗外花柳依旧自顾自地焕发春意。
我百无聊赖，只能徒然紧闭房门。
回想当年与你双双携手同游之处。
回首望去，唯见暮色笼罩着烟雾迷蒙的沙洲。
曾经在高楼上欢声笑语的时光犹在眼前。
你可知道如今的我是何等孤寂落寞？
注释
廉纤：形容雨丝细密绵长。
连天远：指雨幕弥漫，与远处天际相连。
纱窗：糊有薄纱的窗户，透光透气但难御寒风。
自生春：指花柳不因人的愁绪而停止生长，反衬人之凄凉。
无聊：精神空虚，无所寄托。
烟汀：烟雾笼罩的水边平地或小洲。
嬉笑：欢笑嬉戏，指往昔欢乐情景。
牢落：孤寂失意，心境寥落。
赏析
本词以景起兴，细雨斜风勾勒出阴冷氛围，花柳自春与闭门无聊形成强烈反差，凸显物是人非之感。下片由今溯昔，携手高楼之欢与烟汀暮色之寂对照鲜明，末句直抒胸臆，将思念与身世之悲融为一体。全词语言清婉，情景交融，以乐景写哀情倍增其哀，体现了宋词含蓄深致的抒情特质，尤以“知人牢落否”一问收束，余韵悠长，令人动容。
以上简介/译文/赏析仅供参考。