提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为邓肃记述横山高会宴饮之作，描绘了宴席上歌舞升平、宾客尽欢的盛况，并抒发了对美好时光的留恋与对仙侣同游的向往之情。
译文
在横山举行盛大宴会，座上宾客皆如酒中八仙般豪放不羁。
缭绕的烟云美景，丝毫不减九华山的秀丽妍媚。
和暖的春风中，如玉树般的佳人倚靠在楼前。
美妙的歌声一响起，连梁上的尘埃都为之黯然飘落。
四座宾客妆容精美，宛如美玉相连般光彩照人。
不知何日才能驾驭鸾鸟，与诸位一同翩翩起舞、遨游仙境。
注释
高会：盛大的宴会。
酒八仙：借指唐代饮中八仙，喻指席间宾客豪饮善诗、风流洒脱。
九华：即九华山，以风景秀丽著称，此处用以比拟横山景色。
琼树：本指仙树，此处比喻姿态美好的歌女或佳人。
尘暗落：化用“响遏行云”“梁尘暗落”典故，极言歌声美妙动听。
靓妆：美丽的妆饰，代指盛装打扮的佳人。
骖鸾：驾驭鸾鸟，指神仙出行或超凡脱俗的游赏。
翩翩：形容轻快飞舞的样子，亦指风度潇洒。
赏析
这首词以华丽笔触再现宋代文人雅集的繁华盛景。上片写景叙事，以“酒八仙”点出宾客之豪迈，以“九华妍”衬托横山之秀美，暖风琼树更添旖旎风情。下片聚焦歌舞场面，“妙唱一声尘暗落”运用夸张与典故，将歌声之美具象化；“靓妆四座玉相连”则以玉喻人，写出满堂佳丽光彩夺目之态。结句“骖鸾何日共翩翩”由实入虚，将人间欢宴升华为对仙境的遐想，既表达了对当下盛宴的极度沉醉，又流露出超脱尘俗、渴望永恒美好的精神追求，意境开阔而余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。