提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为张元干描绘秋日荷塘宴饮之作，写雨后初晴时池上荷珠、美人劝酒与白鹭窥水的清丽画面，展现自然天趣与人情欢愉交融的闲适意境。
译文
小雨刚停，天色转晴，坐在池边看荷叶上的水珠晶莹碎落。
美人眉色浓翠如画，怎能不令人沉醉。
她眼波流转举杯劝酒，白鹭也悄悄窥视着澄澈秋水。
这般天然妩媚之态，大家切莫睡去。
且笑着倚在西风之中，尽享此刻清凉欢愉。
注释
忺晴：雨后初晴，天气宜人
坐来：坐下之后，或指闲坐之时
倬眉：形容女子眉毛修长秀美
美盼：指美人顾盼生辉的眼神
流觞：古代饮酒习俗，此处泛指举杯劝酒
天然媚：不加雕饰的自然娇媚之态
大家：众人，同席宾客
赏析
全词以清新笔触勾勒秋日荷塘宴乐图景，上片写景起兴，荷珠碎落暗喻时光流转，浓翠眉眼与自然景色相映成趣；下片由人及物，美盼流觞与白鹭窥水形成动静对照，赋予画面灵动生机。“天然媚”三字点睛，既赞美人不事雕琢之美，亦寓对自然本真的推崇。结句“笑倚西风里”以洒脱姿态收束，将宴饮之乐升华为超然物外的闲适情怀，语言清丽而不失雅致，体现了南宋词人于日常景致中寄托性灵的审美追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。