提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为张元干咏物抒怀之作，借庭院花影与月色寄托惜春之情。词人于酒醒愁生之际，以花比雪梅，婉转道出对春光流逝的无奈与深沉愁绪。
译文
睡醒时庭院中月色尚未西斜。
浓郁花香随着花影映照在轻薄的罗衣上。
多情之人怎肯轻易放过这整个春天。
花儿洁白似雪却仍带着风韵，
不如梅花那般清雅只因花开得太多。
面对美酒与孤枕，又能拿这愁绪如何呢。
注释
蹉：过，指月亮移动或时光流逝
轻罗：轻软丝织品制成的衣衫
肯放：岂肯放过，反问语气表珍惜
比似：比拟，好像
缘多：因为数量繁多而减损了清雅韵味
奈愁何：对愁绪无可奈何
赏析
本词以细腻笔触融合咏物与抒情，艺术特色鲜明。上片写月夜花影袭人，以“繁香随影”化嗅觉为视觉，营造朦胧意境；下片以雪、梅作比，既赞花之韵致，又叹其因“多”而失雅，暗喻美好事物过盛反易消逝。结句“酒边枕畔奈愁何”直抒胸臆，将惜春之痛归于无可排遣的深愁。全词语言清丽婉曲，情感由景入情层层递进，体现了南宋词人含蓄深沉的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。