提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为张元干寒食节感怀之作，借暮春景色追忆少年游赏梁苑的往事，抒发时光流逝、繁华如梦的怅惘，以及惜花留春的深情。
译文
楼外天色微阴，春意恬淡静谧。
杏花枝头点缀着几点寒食节的细雨。
记得年少时乘着油壁车寻芳踏青，
那通往梁苑的道路。
如今又在何处呢？
千树繁花如红云般绚烂，却只能随空梦消逝。
猛然见到此花盛开，应当及时折取。
只怕明日满城风雨，只剩侍女传唱落花之叹。
深知醉中惜花情意深切，只想挽留春光长驻。
静听黄莺啼鸣婉转。
这一段风流韵致，乃是上天赋予的自然禀赋。
注释
澹伫：恬淡静谧的样子
寒食：清明节前一二日，禁火冷食的节日
油壁：即油壁车，古代妇女所乘的一种华美车子
梁苑：汉代梁孝王所建园林，此处代指昔日繁华游赏之地
红云：形容繁花盛开如云霞
情知：深知，明明知道
天赋与：上天赋予，自然生成
赏析
全词以景起兴，由“轻阴”“杏雨”勾勒寒食清冷氛围，转入对少年寻芳的追忆。“今何处”三字陡转，将昔日梁苑繁华与今日空梦对照，时空错位感强烈。下片“惊见此花须折取”化用惜花典故，既是对眼前春光的珍重，亦暗含对逝去青春的挽留。结句“一段风流天赋与”以莺语收束，将人事沧桑归于自然永恒，哀而不伤。词风清丽婉约，情景交融，于惜春之中寄寓深沉的人生感慨，体现了南渡词人特有的细腻与苍凉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。