提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代张元干所作祝寿词，借仙境意象与道教典故，颂扬寿主出身名门、福寿双全，寄托举家飞升、长生永乐的美好祝愿。
译文
倚靠着高耸入云的峻阁。
庭院中槐树影随舞转动，盆中石榴花红艳闪烁。
香风吹拂着帘幕。
身着霞帔佩戴琼玉，珠串璎珞光彩照人。
华阳洞天降下深厚福泽。
兰室诞育贤淑女子，如花萼流芳传世。
自有赤绳系足注定姻缘，出自宰相门第，良缘天然成就。
在人间享有荣华富贵，深谙大道精微之理，明辨水源清浊。
求得长生不老的大药。
彩鸾鸣韵悠扬，凤箫鹤舞相伴。
面对木公金母两位仙真，子孙三代同堂，婆媳举杯祝寿满饮。
期盼千年之后，全家一同飞升仙界，在玉京享受永恒欢乐。
注释
格天：形容楼阁极高，仿佛触及天际。
盆榴：盆栽石榴，象征多子多福与红火喜庆。
霞裾琼佩：指华美的神仙服饰与玉饰，喻寿主仪态如仙。
华阳庆渥：华阳指道教洞天福地，庆渥谓深厚的福泽恩赐。
兰房：对女子居室的美称，此处指寿主出生或居所。
赤绳系足：典出唐代李复言《续玄怪录》，喻姻缘天定。
相门：宰相之家，点明寿主显赫家世。
元微：指道家玄妙精微的道理。
木公金母：即东王公与西王母，道教中掌管男女神仙的尊神。
玉京：道教传说中天帝所居的仙都，象征至高仙境。
赏析
本词以游仙笔法写祝寿，将现实荣贵与道教仙境巧妙融合。上片铺陈华屋美服、名门良缘，极尽人间富贵；下片转入修道长生、阖家飞升之愿，境界超逸。全词意象瑰丽，如“霞裾琼佩”“彩鸾凤箫”等营造出缥缈仙气，而“赤绳系足”“妇姑为寿”又紧扣世俗温情。语言典雅富丽，既彰显寿主身份尊贵，又寄托超越尘俗的生命理想，体现了宋词祝寿题材中世俗性与宗教性交融的独特艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。