提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为张元干贺某位京兆府长官新春寿诞之作，描绘汴京雪后春回、政通人和之景，赞颂寿主德高望重、仕途稳达，并寄寓其入朝拜相的美好祝愿。
译文
梁苑春意归来，章台街雪后初晴，柳梢上花萼刚刚萌发。
祥瑞之气非烟非雾，新岁里一片安乐升平景象。
京兆尹从容理政报绩，骑着饰金狨的马经过，九衢大道尘土轻扬。
退朝归来之处，青云之路安稳平坦，黄色吉气自天庭升起。
东风吹拂着乌黑鬓发，身着薄罗彩衣，发髻间绾着流莺饰物。
比起渭水之滨八十遇文王的姜尚，您年高德劭更胜一筹。
斟满椒酒献寿，身着斑衣的儿孙侍奉左右，云母屏风分隔内外。
待到明年此时，您将身穿双衣被对引入殿，谈笑间执掌国家权柄。
注释
梁苑：汉代梁孝王所建园林，此处借指北宋都城汴京。
章街：即章台街，汉代长安街道名，后世泛指京城繁华街道。
华萼：花萼，指花朵初生时的苞片。
非烟非雾：形容祥瑞之气朦胧美妙。
京兆：京兆尹，掌管京城行政的长官。
金狨：金丝猴皮制成的马鞍垫饰，代指高官坐骑。
九陌：京城中的纵横大道。
青霄路稳：喻指仕途顺遂安稳。
黄色起天庭：古代以黄色为尊，天庭指帝王居所，喻指得到皇帝宠信或将有升迁之兆。
绿鬓：乌黑光亮的鬓发，形容人年轻或精神焕发。
薄罗剪彩：指用轻薄丝罗剪裁成的春日头饰或衣饰。
小绾流莺：指发髻上绾戴形如流莺的首饰。
渭滨甲子：典出姜太公八十岁在渭水边遇周文王，甲子指六十岁，此处反用其意赞寿主胜过姜尚。
尚父：周武王对姜太公的尊称。
难兄：本指兄弟才德相当难分高下，此处引申为可与古人比肩甚至超越。
椒觞：盛有椒酒的酒杯，古俗元旦饮椒柏酒以祝长寿。
斑衣：老莱子娱亲典故，指孝子穿着彩衣侍奉父母。
云母分屏：以云母装饰的屏风，形容寿宴陈设华贵。
双衣对引：宋代宰相入朝时由两名宦官穿特定服饰引导的殊荣。
秉钧衡：执掌国家政权，钧衡喻指宰辅之位。
赏析
此词结构严谨，上片写景叙事，以“梁苑春归”“雪霁”点明时令，用“非烟非雾”“黄色起天庭”渲染祥瑞氛围，烘托寿主政绩卓著、圣眷优隆。下片转入祝寿与期许，“比渭滨甲子”巧用姜尚典故而翻出新意，既赞其年高德劭又暗含政治抱负。结句“谈笑秉钧衡”气象恢宏，将私人寿宴升华为对国家栋梁的礼赞。全词辞藻华美而不失庄重，用典贴切自然，情感真挚热烈，体现了南宋前期士大夫词典雅雍容的艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。