提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于柳宗元贬谪永州期间，记述诗人独游南涧时的所见所感，借清冷秋景抒发羁旅孤寂与怀人思乡之悲慨。
译文
秋日肃杀之气汇聚在南涧之中，我独自一人在正午时分前来游览。
回旋的秋风带来一片萧瑟寒意，林中树影长久地交错参差不齐。
刚到时仿佛心有所得，渐渐深入便忘记了身体的疲惫。
失群的鸟儿在幽深山谷中鸣叫，寒冷的水藻在微波涟漪间飘舞。
离开京城魂魄早已远去，怀念故人只能徒然垂泪。
孤独生活容易触发感伤，迷失道路少有适宜之事。
这般寂寞索然究竟为了什么，独自徘徊的心事只有自己知晓。
谁是后来的游赏者，应当能与我此刻的心境相契合。
注释
南磵：即南涧，永州城南的一条溪涧。
亭午：正午，中午。
廻风：回旋的风。
参差：长短不齐、错落纷杂的样子。
羁禽：失群或被困的鸟，喻指漂泊无依之人。
沦漪：水面细小的波纹。
去国：离开国都长安。
失路：比喻仕途失意、人生迷惘。
索寞：冷落寂寞的样子。
秖：同“只”，仅仅。
期：契合，共鸣。
赏析
全诗以秋气起兴，融情入景，通过廻风、林影、羁禽、寒藻等意象营造出凄清幽邃的意境。诗中“始至若有得，稍深遂忘疲”写出山水暂慰愁怀的微妙心理，而“孤生易为感，失路少所宜”则直抒贬谪之痛与身世之悲。结句寄望后来者心意相通，将个人孤寂升华为跨越时空的精神对话，语言简淡而情感沉郁，体现了柳诗清峭深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。