提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
汪元量随宋室北迁后所作，抒写亡国被俘、流落幽州的离愁别恨与身世之悲，寄托故国之思与人生幻灭之感。
译文
一生享尽富贵荣华，哪里知道今日竟有这般离愁别绪。
锦帆在风中鼓荡，难以收束，载着我身不由己地北去。
望断了燕山与蓟水，行程万里终于抵达幽州。
可恨病后双眼昏花，冰冷的泪水纵横交流。
年岁已至暮年，七十岁又添新岁。
银屏金屋的繁华旧梦已然破碎，这份哀愁绵长无尽。
几次见到昭君青冢，才知虚名终究不足以留存世间。
姑且端起酒杯，细细聆听那箜篌的悲音。
注释
锦帆：指代北行所乘船只，暗含昔日奢华与今日漂泊之对比。
燕山蓟水：泛指北方边塞山川，点明流放之地。
幽州：古地名，今北京一带，宋室北迁囚禁之所。
平头：指整十之数，此处谓年满七十。
银屏金屋：象征昔日宫廷富贵生活。
青冢：王昭君墓，借指远嫁异域、埋骨他乡的悲剧命运。
箜篌：古代弦乐器，音色悲凉，常用于表达哀怨之情。
赏析
此词以今昔对比贯穿全篇，上片写北迁途中“锦帆难收”的身不由己与“冷泪交流”的病躯之痛，下片由“梦破金屋”转入历史沉思，借青冢典故消解个人荣辱，将亡国之痛升华为对生命虚幻的彻悟。结句“且把酒、细听箜篌”以乐景衬哀情，表面旷达实则沉郁至极。语言质朴而情感深挚，时空交错间尽显遗民血泪，是宋末词史中极具感染力的悲歌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。