提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为汪元量随宋室北迁后所作，借登楼闻乐与海棠凋零之景，抒发故国沦亡、君王北狩的深沉悲痛与无尽哀思。
译文
独自倚靠在浙江楼上，满耳都是悲怨的胡笳与哀笛之声。
仿佛还有昔日宫廷梨园的乐声萦绕，不禁思念起被掳往北方的故人。
海棠花容颜憔悴，畏惧这料峭春寒，
又怎能经受得住凄风苦雨的摧残。
回望那华清池畔，只见渺茫的露气笼罩着荒芜的烟荻。
注释
浙江楼：临安（今杭州）城楼，南宋都城标志性建筑。
怨笳哀笛：指北方少数民族乐器奏出的悲凉曲调，暗喻元军占领后的异族统治氛围。
梨园：唐玄宗设教习歌舞之所，后世泛指宫廷乐班或戏曲界，此处代指南宋宫廷旧乐。
那人天北：指被元军俘虏押往北方的宋恭帝及后妃宫人。
华清池：唐玄宗与杨贵妃游宴之地，此处借指南宋宫廷苑囿，寄托兴亡之感。
赏析
全词以听觉起笔，怨笳哀笛与梨园旧声交织，今昔对比强烈，凸显故国之痛。下片转写海棠怯寒、风雨难禁，以花喻人，既状物又寄情，暗喻南宋遗民在异族统治下的飘零无助。结句回首华清池，以渺露芜烟荻的苍茫意象收束，将个人哀愁升华为历史兴亡的苍凉喟叹。语言凝练含蓄，情景交融，深得婉约词沉郁顿挫之致，是宋末遗民词中的感人佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。