提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为汪元量随宋室北迁后所作，借钱塘春潮与蓟门风雪之对比，抒写亡国被掳、羁留北方的凄苦哀愁与故国之思。
译文
钱塘江上春潮汹涌湍急，狂风卷动着锦绣船帆疾飞。
不忍回望那昔日的离宫别馆，只见岸边杨柳依旧依依惜别。
如今在蓟门聆听冷雨，在燕台忍受寒雪，刺骨冷气透入宫中旧衣。
娇美的发髻无心梳理，香肌日渐消瘦损减，唯有红色血泪双双垂落。
注释
锦帆：指装饰华美的船帆，代指昔日繁华或南归之舟
离宫别馆：帝王正宫之外的行宫，此处指临安旧日宫廷建筑
蓟门：古地名，在今北京一带，泛指北方边地
燕台：即黄金台，战国燕昭王筑台招贤处，此借指元大都
娇鬟：女子柔美精致的发髻
红泪：女子悲伤至极时流下的眼泪，典出薛灵芸泣血成红泪
赏析
全词以时空对照构建情感张力，上片忆江南春潮锦帆之盛景，下片写北地雨雪寒衣之惨境，今昔反差强烈。“不堪回首”直抒亡国痛楚，“杨柳依依”以乐景衬哀情更显悲凉。结句“娇鬟慵理，香肌瘦损，红泪双垂”通过外貌细节刻画身心摧残，将抽象的家国之恨具象为个体生命的凋零。语言凝练沉郁，意象转换自然，深得宋词婉约中寓悲慨之神韵，是遗民词中感人至深的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。