提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋末遗民汪元量所作,借道家哲理抒发亡国后超脱尘世、返归本真的精神追求,以玄言入词,寄托深沉的家国之痛与生命感悟。
译文
无与有相互转化、循环不息,
领悟了“无”的真谛便不再愚昧执着。
日月流转、年岁更迭消磨了昔日的壮志与粗豪。
终于窥见天地未分时的本源真境。
只见万道霞光汇聚,宛如璀璨宝珠圆满光明。
注释
无无无有有无无:道家术语,指“有”“无”相生互化、循环往复的宇宙本体状态
悟得:领悟、参透
损壮粗:消磨掉刚强粗犷之气,喻指历经沧桑后心性趋于冲和
元初:天地未分之前的混沌本源,亦指心性本真之境
攒:聚集、汇聚
宝珠:道教内丹术语,喻指修炼圆满后所成的金丹或本心光明
赏析
此词以玄理入词,语言简奥而意蕴深远。开篇连用七个“无”“有”字,仿《道德经》句式,营造出回环往复的哲思节奏,凸显对宇宙本体的体悟。“损壮粗”三字凝练沉痛,暗含亡国遗民历经劫难后壮志消磨、归于淡泊的生命体验。结句“万道霞光攒宝珠”由理入象,以瑰丽意象象征精神超越后的澄明境界,将抽象哲思转化为可感画面。全词融道家玄谈与身世之感于一体,在冷峻说理中深藏悲慨,展现了宋末遗民词独特的思想深度与艺术张力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。