提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋末遗民汪元量所作,借修道之语抒写亡国后的心境。表面言内丹修炼与斩魔除妄,实则寄托故国之思与精神自守,以宗教意象隐喻乱世中士人的心灵挣扎与超脱追求。
译文
心中没有俗事牵扰,气息与精神便自然调和。
不知不觉间心情愉悦,话语也变得多了起来。
宝剑需用道钢反复磨砺,越磨越显锋芒。
你这害人的疯癫心魔啊。
唯有割断舌头、止息妄言,才能将你彻底驱逐退散。
注释
气神和:指道家修炼中气息平顺、精神安宁的和谐状态
忻忻:喜悦、欢欣的样子
道钢:喻指合乎大道的坚韧材质,此处象征心性修养
害风哥:对扰乱修行的心魔或妄念的拟人化戏称
割了舌头:佛教与道教中喻指断绝妄语、止息杂念的修行方式
退魔:驱除内心邪念与外在干扰,回归清净本心
赏析
此词以修道术语为表,寄寓深沉家国之痛。语言质朴近乎口语,却暗藏机锋。“剑用道钢磨更磨”以铸剑喻炼心,展现遗民在绝境中砥砺志节的执着;“割了舌头赶退魔”化用宗教典故,既是对妄念的决绝斩断,亦隐喻亡国后沉默自守、不与新朝合作的姿态。全词将内在修炼与外在历史创伤融为一体,于平淡叙述中见悲慨,于宗教超脱中藏忠贞,体现了宋末遗民文学特有的精神张力与艺术深度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。