提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋亡后汪元量随三宫北迁途中所作，借道家意象暗喻国破身俘之痛，以超脱语写沉郁情，寄托对故国沦丧与个人命运的深沉悲慨。
译文
神舟平稳地驶出幽深的水流。
明月光辉照耀，命运自有其周流运转的规律。
两位先生默默点头示意。
这其中自有缘由。
万千劫难的轮回，都将在此刻止息。
注释
神舟：本指神仙所乘之舟，此处隐喻押解宋室北上的官船。
沉流：幽深的水流，暗喻险恶时局或亡国之痛。
命自周：命运依循天道自然循环，含无奈顺受之意。
两个先生：或指同行道士，亦可能暗喻天地、阴阳等抽象力量。
万劫轮回：佛教术语，指无尽生死苦难，此处喻指家国与个人的深重劫难。
赏析
全词以道家超然语汇包裹亡国巨痛，艺术上形成强烈反讽张力。“神舟稳驾”表面写行舟安稳，实则暗含身不由己的屈辱；“明月辉辉”以永恒自然对照人事沧桑，凸显命运无常之悲。“两个先生暗点头”以神秘意象传递无可言说的默契与哀恸，含蓄深沉。结句“万劫轮回向此休”看似解脱，实为绝望至极的反语，将个体苦难升华为历史劫难的终结宣言。全词语言简净而意蕴层叠，以冷静笔调书写极致悲怆，体现汪元量作为遗民词人特有的隐忍与深刻。
以上简介/译文/赏析仅供参考。