提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代黄人杰所作寿词，借蓂荚纪日点明生辰，赞颂寿主文武兼才、年壮子贤，寄寓福寿荣华与家族昌盛的美好祝愿。
译文
蓂荚飘落八片叶子，正值书云吉日之后。
今日孙辈枝秀挺拔，生机盎然。
喜爱他的风度气质正像我辈中人。
笔下既能书写篆书，又擅长诗文辞章。
两鬓青黑正值年富力强之时。
儿女们都已长大成才。
更愿增添福寿与荣华富贵。
让满庭芝兰玉树般的子弟，共同成就兴旺家业。
注释
蓂飞八叶：传说尧时蓂荚每月朔日生一叶，至望日十五叶，十六日后每日落一叶；飞八叶即指农历二十三日左右。
书云：古人于特定节气或吉日观察云物以占吉凶，后泛指吉祥之日或记录祥瑞。
孙枝秀：喻指子孙后代才华出众、茁壮成长。
吾人：指作者自己或同辈友人，表示志趣相投。
笔头能篆：称赞对方书法精湛，尤擅篆书。
青青两鬓：形容头发乌黑，指人正值壮年。
兰玉：芝兰玉树之省称，比喻优秀杰出的子弟。
赏析
本词作为寿诞贺词，结构工稳，情感真挚而不流于俗套。上片以“蓂飞八叶”典雅点题，继而由景及人，从外貌风度写到才艺双全，“笔头能篆、又能文”一句质朴有力，凸显寿主儒雅博学的形象。下片转写家庭美满与人生盛境，“青青两鬓”与“儿女俱成长”对举，展现生命活力与传承之喜。结句“教取一庭兰玉、共成家”将个人福寿升华为家族绵延的愿景，意象高洁，寄托深远。全词语言清丽流畅，用典自然贴切，在祝颂之中融入对人格与家风的赞美，体现了宋代寿词雅化、文人化的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。