提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代黄人杰所作祝寿词，赞颂南班官员才德出众、风度超群。借天女散花、鲸兕为器等瑰丽意象，表达对寿星长寿及校书天禄阁、得太乙星照临的美好祝愿。
译文
您气度超群，是南班官员中隔世罕见的英才。
风采卓绝，宛如汉代名臣再生于当世。
当年明月高悬，清辉独照您幽居之处。
天女惊叹您的芬芳德行，翩然降临广庭祝颂。
以巨鲸作为量器，用独角犀角制成酒杯。
倾尽家中美酒，虔诚祝愿您福寿绵长。
天禄阁校勘典籍的重任，正需您这般贤才担当。
愿藜杖老人常伴左右，如太乙星般护佑您文运昌明。
注释
落落：形容人气度超群、卓尔不群的样子
南班：宋代对宗室或特定高级官员班列的称谓
间世英：隔代才出现的杰出人物
汉更生：指汉代刘向（字子政），曾校书天禄阁，此处喻指寿星
良月：农历十月的别称，亦泛指美好月色
天女：神话中的仙女，此处暗喻祥瑞降临
鲸作量：夸张修辞，以鲸鱼之巨比喻酒器容量之大
兕为觥：兕为古代犀牛类猛兽，觥为酒器，指用犀角制成的珍贵酒杯
修龄：长寿
校雠：校对勘正文字
天禄：即天禄阁，汉代皇家藏书校书之所
藜杖：传说太乙神燃藜杖照明助刘向校书，后喻指神灵护佑学者
太乙星：星名，古人视为掌管文运与智慧的神星
赏析
本词艺术特色鲜明，善用典故与夸张手法塑造寿星形象。上片以“汉更生”“天女惊香”将人物置于历史与神话交织的崇高语境，凸显其德才兼备；下片“鲸作量，兕为觥”以奇崛想象渲染祝寿场面之豪迈，突破寻常寿词窠臼。结句化用刘向校书天禄阁、太乙燃藜典故，既切合寿星文职身份，又寄寓文运永续之深意。全词气象恢弘而不失雅致，情感真挚热烈，在宋代祝寿词中堪称格调高远之作，展现了作者深厚的学养与精妙的语言驾驭能力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。