提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代黄人杰所作寿词，借秋景与典故赞颂寿主才德兼备、政绩卓著。全词融写景、用典、祝颂于一体，表达对友人功业与风雅的推崇及美好祝愿。
译文
金虎星宿鸣响于秋日，玉龙般的月光笼罩夜空，天气正值清凉。
恰逢梦熊得子的吉时，红叶映衬碧苔，栖鸾亭馆雅致，橘绿橙黄景色宜人。
寿主如兰台公子般高雅，更兼具屈原宋玉的风流才情。
登临赏景之处，曾满怀深情舒怀，写下如《高唐赋》般的华美篇章。
春明门外的旧宅不远，算来福庆绵延不绝，都归于您这位贤良官吏。
况且琴瑟和鸣续奏雅乐，角徵之音和谐，荐举贤能的文书频下，美名列入循良之列。
只愿西风吹动峡江之水，尽数卷起波澜化作祝寿的美酒。
至于功业之事，自有青春容颜领略享受，不必刻意去称量计较。
注释
金虎：西方白虎七宿，代指秋季。
玉龙：喻指皎洁的月亮或月光。
梦熊：古人以梦见熊为生男之兆，此处指寿诞吉日。
兰台公子：汉代兰台为藏书之所，后泛指文人雅士或秘书省官员。
屈宋卿：指屈原、宋玉，喻指文采风流。
高唐：指宋玉《高唐赋》，代指辞藻华美的诗文。
春明：唐代长安春明门，后世借指京城或仕宦之地。
蝉嫣：连绵不断貌，形容福泽绵长。
仇香：东汉仇览字季智，曾任蒲亭长，以德化民，后世用作贤吏典范。
鹍弦：琵琶等乐器上的弦，代指音乐。
角徵：五音中的两音，喻指政通人和、音律和谐。
鹗书：推荐人才的文书，典出孔融荐祢衡。
循良：指奉公守法、治理有方的官吏。
寿觞：祝寿的酒。
朱颜：红润的面容，代指青春年华或健朗的精神状态。
赏析
本词艺术特色鲜明，善用密集典故构建典雅意境。上片以“金虎”“玉龙”起兴，铺陈秋日胜景，将寿主比作兰台公子、屈宋之才，凸显其文苑风流；下片转入仕途赞颂，“仇香”“鹗书”等典精准刻画其循良政绩。结句“但得西风吹峡水，尽倒卷波澜添寿觞”气象雄阔，化自然伟力为祝寿豪情，突破传统寿词柔媚窠臼。末二句“功业事，有朱颜领略，未许称量”更显旷达，主张功成身退、及时行乐的人生态度，使全词在颂美中蕴含超脱意趣，情感真挚而不落俗套。
以上简介/译文/赏析仅供参考。