提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代黄人杰所作寿词，借咏梅贺人生辰。以江梅嫁东风起兴，将梅花高洁与寿星玉容相映，寄寓夫荣子贵、百年偕老的美好祝愿，情致温婉典雅。
译文
江边的梅花依旧嫁给了和煦的东风，
夜半时分春意萌动，花心悄然消融绽放。
知道佳人正逢生辰吉日，
暗香浮动于白雪之间，以此佐酒献上金钟。
唱一曲阳春佳音别无他愿，
只愿梅花常如您的玉颜般美好。
祈愿您夫君显荣、子女尊贵，
能与梅花一同安度百岁寒冬。
注释
江梅：野生或江边所植之梅，诗词中常喻高洁坚贞。
嫁东风：拟人手法，谓梅花在春风中开放，如女子出嫁。
春心：指梅花绽放的生机，亦暗合寿诞喜庆之情。
个人：宋元口语，此处指代寿星本人。
荐：进献，佐助。
金锺：精美的酒杯，代指寿宴酒席。
阳春：古曲名，泛指高雅美好的祝颂之辞。
玉容：对女子容貌的美称，此处以梅花比寿星容颜。
赏析
本词艺术特色在于咏物与祝寿浑然交融。上片以“江梅嫁东风”拟人开篇，将自然物候转化为人事吉兆，“暗香浮雪荐金锺”化用林逋名句而翻出新意，使梅花成为寿宴上的灵性献礼。下片直抒祝祷，“长愿梅花似玉容”以花喻人，既赞寿星品貌双绝，又暗含青春永驻之期。结句“与梅同过百年冬”将梅花凌寒不凋的特质升华为对生命长久、家族昌盛的终极祝福，情感真挚而不落俗套，体现了宋词寿诞题材中雅俗共赏的审美趣味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。