提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代黄人杰所作寿词，借三月春景与桃花浪起兴，赞颂寿主虎头燕颔之贵相与豁达襟怀，寄寓建功立业、名垂云台的美好祝愿。
译文
三月里桃花盛开，江水如浪翻涌。
荆花红艳浮动，光彩四散，映照长空千丈。
杨柳浓荫掩映着长堤道路，
一片笙歌乐声温暖回响。
春意将晚，空气清新，天色明亮。
听说君侯诞生于今日，
生有虎头贵相，注定封侯食邑。
风度深远，襟怀爽朗。
珍贵的酒杯为我斟满家酿美酒。
醉乡深沉，何妨再饮尽，
拿出吸干百川的鲸鱼般海量。
富贵时机到来自然会有，
岂能随人俯仰、丧失气节。
暂且一起舒展眉头，开怀畅饮。
只要保有仙风道骨长生不老，
又怎知不会成为镇守东南的名将？
待到功业成就，
画像悬挂于云台之上。
注释
桃花浪：指农历三月桃花盛开时江河涨水，亦喻科举及第或仕途腾达之兆
荆红：指荆楚之地盛开的红色花卉，此处渲染春日绚烂景色
虎头：即虎头燕颔，形容相貌威武雄奇，古谓封侯之相
飞食封侯：指因军功卓著而获封爵位、享受食邑
吸川鲸量：形容酒量极大，如巨鲸吸水般豪饮
俯仰：指随波逐流、迎合他人，此处反用强调独立人格
东南将：指镇守东南边疆的重要将领
云台：东汉明帝图画功臣之所，后世用以代指表彰功勋的最高荣誉
赏析
本词以壮阔春景起兴，将自然生机与寿主贵相巧妙融合，气象宏大而不落俗套。“富贵时来应自有，岂在随人俯仰”一句尤为警策，既祝颂功名，更彰显不媚世俗的独立人格，使寿词超越寻常应酬。下片以“吸川鲸量”写豪情，以“云台勋业”结壮志，虚实相生，将个人寿诞升华为家国期许。全词语言明快爽利，情感真挚昂扬，兼具婉约之景与豪放之气，体现了宋代寿词雅化与人格化的艺术趋向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。