提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代黄人杰所作寿词，时值重阳前夕，借秋色、菊萸等节令意象贺梅仙生辰，融祝颂与雅趣于一体。
译文
秋色已过去三分之二，江城又临近重阳节了。
翠绿的蓂荚生出双片，是为谁散发芬芳？
梅仙诞生于今日，祥瑞之物自然呈现吉兆。
陶渊明的菊花半黄，茱萸争显紫色，此刻一同举杯畅饮。
祝愿您仕途腾达胜过奇章公。
如玉的枝干本就不许凡俗攀折，愿您长寿与天地同久。
注释
三分绕过二：指秋季已过三分之二，即农历八月末九月初。
翠蓂：传说中尧阶前的瑞草，每月朔日生一荚，望日满十五荚，后渐落，此处喻祥瑞。
梅仙：对寿主的雅称或别号。
陶菊：典出陶渊明爱菊，代指重阳赏菊之雅事。
飞觞：形容宴饮时酒杯传递频繁，气氛热烈。
奇章：唐代牛僧孺封奇章郡公，此处借指高位显爵。
玉枝：比喻高洁珍贵的品格或身份。
眉寿：长寿之意，古人以长眉为寿征。
赏析
此词艺术特色在于将节令风物与祝寿主题巧妙融合。上片以“秋色三分”点明时令，借“翠蓂双荚”“神物呈祥”渲染寿诞祥瑞氛围；下片化用陶菊、茱萸等重阳典故，既应景又添雅趣。“祝君腾踏比奇章”直抒仕途期许，而“玉枝元不许，眉寿与天长”则以玉枝喻高洁，将功名祝愿升华为对人格与生命长度的双重礼赞。全词语言典雅工稳，情感真挚而不落俗套，在宋代寿词中兼具文采与深情，体现了文人祝寿词的审美格调。
以上简介/译文/赏析仅供参考。