提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代黄人杰所作寿词，借六月时令与蓂荚祥瑞起兴，赞颂陈仲举政绩卓著、前程远大，表达对其生辰的诚挚祝祷。
译文
六月里司夏之神收起了火伞，温暖的南风吹尽了烦闷暑热。
阶前十三片蓂荚争相吐露青翠，正是祥瑞之兆。
打听得知陈仲举先生，原来就诞生在这个吉时。
别驾任上功业已成，正值清闲时日，车舆之上还带着屏星的光辉。
趁黑发未白便位至公卿并不算晚，
且斟满浮蚁美酒，一同来祝愿您如神龟般长寿。
注释
炎官：古代传说中掌管夏季的神祇，此处代指盛夏酷暑。
火伞：比喻烈日，形容夏日阳光炽热如张开的火伞。
南薰：即南风，相传舜帝曾作《南风歌》以解民愠，后喻指和煦之风或仁政。
蓂荚：传说中尧阶前的瑞草，随月相盈亏而生落，此处指代吉日良辰。
陈仲举：东汉名臣陈蕃字仲举，以志节高洁著称，此处借指寿主。
别驾：州郡长官的佐吏，此处指寿主所任官职。
屏星：车轼上的装饰，亦为星名，象征官员出行仪仗显赫。
黑头：指头发尚黑，喻年富力强。
浮蚁：酒面上浮起的泡沫，代指美酒。
龟龄：神龟之寿，祝人长寿的典故。
赏析
全词紧扣寿诞主题，融时令、典故与祝颂于一体。上片以“收火伞”“洗烦蒸”写六月清凉，暗喻寿主德政如南风化民；“蓂荚争青”点明生辰吉兆，用典贴切自然。下片转写仕途，“别驾功成”赞其政绩，“黑头公卿”期其早达，既合身份又寄厚望。结句以酒祝寿，情意真挚。语言典雅而不晦涩，对仗工稳，情感热烈而含蓄，体现了宋代寿词雅俗共赏的艺术特色，尤以“南薰尽洗烦蒸”一句，将自然景象与人文关怀巧妙融合，堪称佳句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。