提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为范成大春日宴饮之作，借新晴春景追忆往昔，抒发时光流转、人事依旧而酒量渐增的感慨，兼写宴席歌舞之盛与惜春留连之情。
译文
天气刚刚放晴，追寻昨夜的梦境，池塘边春意已早。
雨后女子在水边洗濯裙裾，水面柳丝在风中轻柔摇曳。
却回忆起去年今日，桃花与人面依然如从前般美好。
只怪今年酒量反而增添了许多，只觉得银杯太小。
是谁在劝我饮酒，直饮得如玉山将倾般醉倒。
催促乐工细细弹奏，翻出新制的曲调。
渐渐有金饰压住锦缎，香气喷涌如云缭绕发首。
身着翠袖的舞女如笼中柏鸟飞来，弓弯样的舞姿世间少有。
为了留恋这大好春色陪伴我这山翁，愿一切美好都不要老去。
注释
湔裙：古代风俗，指女子于水边洗涤裙裳，多在上巳节前后。
玉山倒：形容人醉酒倾倒之态，典出《世说新语》赞嵇康醉后风姿。
细抹：指琵琶等弦乐器细腻的弹奏指法。
金狎压锦：形容宴席上华贵器物与锦绣陈设交相辉映。
笼柏：喻指身姿轻盈、服饰华美的舞女。
弓弯内样：指宫廷或教坊中特有的柔美舞蹈身段。
山翁：作者自谦之称，意为山野老翁。
赏析
全词以春景起兴，由眼前新晴池塘、柳丝风袅引出对“去年今日”的追忆，化用崔护诗意而翻出新境，不言人面桃花之怅惘，反言“依前好”之欣慰，情感温婉含蓄。下片转写宴乐，以“玉山倒”“翻新调”“双翠袖”等意象铺陈歌舞之盛，笔触细腻华美。结句“为留连、春色伴山翁，都休老”将惜春之情与人生感喟融为一体，既是对春光的眷恋，亦含对生命活力的执着挽留，语言清丽而不失深沉，体现了范成大词作雅健婉约兼具的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。