提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为范成大晚年退居苏州石湖时所作，描绘暮春时节园林宴集、亲友祝寿的欢乐场景，抒发珍惜康健、及时行乐的旷达情怀。
译文
樱桃初熟竹笋鲜嫩，园林中绿意浓密幽暗；槐树榆树掩映院落，气候清爽温和。
年年此时举办盛大宴会，奏响笙箫歌舞助兴；身着彩衣娱亲之人随宾客如燕般前来贺寿。
人生难得一笑开怀且身体康健，切莫吝惜美酒直饮至面色微红。
再将瓜果枣子盛入金荷叶杯中奉上，烛光遍照满座佩戴金章的显贵宾客。
注释
樱笋：指樱桃与竹笋，代指暮春初夏时令风物。
绿暗：形容草木茂盛，绿意浓深。
清和：指天气清明和暖，多指农历四月。
高会：盛大的宴会。
戏彩：用老莱子彩衣娱亲典故，此处指孝亲或祝寿表演。
燕贺：如燕子般成群前来祝贺。
颜酡：饮酒后脸色泛红。
瓜枣：泛指宴席上的果品。
金荷：形似荷叶的金制酒器或烛台。
金章：金印，借指在座的达官贵人。
赏析
全词以景起兴，上片写暮春园林之胜与宴集之盛，“绿暗”“清和”勾勒出静谧而生机盎然的氛围，“戏彩”“燕贺”点明祝寿主题，场面热烈而不失雅致。下片转入抒情议论，“一笑难逢身健”道出对健康与欢愉的珍视，语浅情深，堪称警句。结句以“瓜枣”“金荷”“金章”等富丽意象收束，既显宴席华贵，又寓祝福绵长。整首词语言清丽流畅，情感真挚旷达，将节令之美、人情之乐与生命感悟融为一体，体现了范成大晚年诗风平易中见深致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。