提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于柳宗元与刘禹锡再度被贬分别之际，抒写二人二十年来患难与共的深厚情谊及归隐为邻的美好期许。
译文
二十年来我们历经万事，命运始终相同，
今日在岔路口忽然分别，各自奔赴西东。
若蒙皇恩允许辞官归田，
晚年定当与你比邻而居，做一对老翁。
注释
梦得：刘禹锡的字，柳宗元挚友
岐路：岔路口，指分别之地
归田：辞官回乡务农，代指退隐
晚岁：晚年
邻舍翁：邻居老翁，喻指相伴终老
赏析
全诗语言质朴而情意深挚，以“万事同”概括二十年宦海沉浮中的生死相依，又以“忽西东”陡转离别之痛，对比强烈。后两句化悲慨为旷达，将政治失意的无奈转化为对归隐生活的共同向往，“邻舍翁”之愿既是对友情的极致表达，亦暗含对现实的不满与超脱。诗风沉郁中见温厚，堪称唐代赠别诗中的深情之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。